| мавро, маври, мавра |
тъмен, черен (от гр. mauros) |
| мавроди |
тъмен, черен (от гр. mauros) |
| мавруди, мавруда |
от гр. Mavroudis ; или преосмислено от мавруд - винен сорт грозде; |
| магда |
кратка форма на Магдалена |
| магдалена |
евр. "от областта Магдала в евангелска Палестина" |
| магдалина |
евр. "от областта Магдала в евангелска Палестина" |
| маде |
умалителна форма на широко-разпространеното през XVIII век българско име Мадо (ударението е на "а") |
| мадлена |
кратка форма на Магдалена |
| мадо |
видоизменено от името Младо с изпадане на буквата "л" в детския говор, както се е случило при името Баго (Благо) |
| май, майя, мая |
от месец май или от гр. maia - "майчица" - в гръцката митология дъщеря на Атлант и Плейона, планинска нимфа, родила Хермес |
| макавей |
библейско име, евр. "чук" |
| макари, макарий, макарина |
от гр. makarios - "блажен"; име на календарен светия |
| мако |
съкратено от Макавей |
| максим |
Имен ден празнуват на 21 Януари (Преп. Максим изповедник). |
| максимилиан |
лат. Maximiliaпus |
| максимилиян |
Имен ден празнуват на 21 Януари (Преп. Максим изповедник). |
| максимилияна |
най-голямa, най-великa (от латинското maximilianus). Празнува имен ден на 21 януари |
| маламир |
име на старобългарски владетел |
| малей |
от "м а л ъ к" - мил, любим |
| мален |
от "м а л ъ к" - мил, любим |
| малена |
от "м а л ъ к" - мил, любим |
| маленка |
от "м а л ъ к" - мил, любим |
| маленко |
от "м а л ъ к" - мил, любим |
| малешко |
от "м а л ъ к" - мил, любим |
| малина, малин, малинка |
от растение и плод малuна |
| малойка |
от "м и л" - обичен |
| малуш |
от "м а л ъ к" - мил, любим |
| малчо |
от "м а л ъ к" - мил, любим |
| мальо |
от "м а л ъ к" - мил, любим |
| мана |
съкратено от Емануил |
| манаси, манасий |
библейско име, евр. "който забравя бедите" |
| мандо |
съкратено от Емануил |
| манко |
съкратено от Емануил |
| мано |
съкратено от Емануил |
| манол, мано,маньо |
съкратено от Емануил |
| манолина |
женска форма на Mанoл |
| манто |
съкратено от Емануил |
| мануил, мануела |
от Емануил - име на календарен светия |
| мануш |
съкратено от Емануил |
| мануша |
съкратено от Емануил |
| манчо |
съкратено от Емануил |
| маня |
съкр. и видоизменено от Маньо; среща се и като умалително от Мария; |
| мара |
видоизменено от Мария |
| марга |
съкратено от Маргарита |
| маргарит |
от грц. "маргарит" (бисер) |
| маргарита |
от грц. "маргарит" (бисер) |
| маргита |
съкратено от Маргарита |
| марго |
от фр. Margot |
| маргрета |
форма на Маргарита |
| мари |
от фр. Marie или съкр. от Мария |
| мариам |
еврейска форма на Мария |
| мариан |
лат. Mariaпus, име на католически светец, у нас схващано като мъжка форма на Мария |
| мариана |
ит. Mariaпa; в миналото главно при католици, по-късно с него се подновява Мария |
| мариела, мариета |
видоизменени от Мария; от фр. Marielle, Mariette |
| марин, маринчо |
мъжка форма на Мария (в по-ново време и порядко мъжка форма на Марина) |
| марина |
лат. "морски"; у нас Марин се смята за мъжка форма от Мария |
| маринела |
съставено от Мария и нели |
| марио |
ит. Mario от лат. Marius - име на древноримски военачалник, понякога се тълкувакато мъжка форма на Мария |
| мариола |
форма на Мария |
| мариус |
лат. Marius; вж. Марио; проникнало у нас по литературен път - един от героите на В. Юго |
| марица |
от Мар(ия) + ица; свързва се и с р. Марица |
| мария |
евр. "силна, постоянна" |
| мариян |
вариант на Мариан |
| мариян, марияна |
писмена разновидност на Мариян, Марияна |
| марко |
лат. име на стар римски род |
| марлена |
смята се, че името е съчетание от Мария и Магдалена, подобно на библейското Мария-Магдалена, име характерно за Новия завет. Най-напред го използва немската актриса и певица Marlene Dietrich, чието истинско име е било Maria Magdaleпe voп Losch. У нас за първи път се среща през 1923 г. |
| марта |
1) староеврейско име, в превод - "господарка". Близки по значение имена са: Господина, Господинка и Влада.2) според българските народни вярвания Марта е старица, която води пролетта и прогонва зимата. Имен ден празнуват на 1 Март. |
| мартин |
лат. Martinus - по името на бог Mars, Martis; нa Mapc e кръстен и месец маpт, тъй кaтo oбикнoвeнo войнитe започвали тoгaвa. Според българските народни традиции Мартин и Мартина празнуват имен ден на 1 март, а според православния календар – на 14 април |
| мартина |
лат. Martinus - по името на бог Mars, Martis; нa Mapc e кръстен и месец маpт, тъй кaтo oбикнoвeнo войнитe започвали тoгaвa. Според българските народни традиции Мартин и Мартина празнуват имен ден на 1 март, а според православния календар – на 14 април |
| маруся |
рус. Маруся, умалително от Мария |
| маруша, маруца |
видоизменени от Мария |
| марушка |
видоизменено от Мария |
| марчела, марчело |
от итал. Marcella (о); среща се през 60-те години, с него подновявали Марин, Марчо и т.н. |
| марчо |
видоизменено от Марко; разпространено из цялата страна; |
| мата |
(мъжката форма е Мато) В Ботевградско това име се смята за видоизменено от Мария |
| матей, матея |
от евр. "Божи дар"; име на един от четиримата евангелисти |
| матея |
евр. "дар от Бога" |
| матко |
дава се на момчетата от Силистренска околия; |
| мато |
форма на Матей |
| матю |
форма на Матей |
| мая |
в древногръцката митология Мая е най-голямата от Плеядите, като тя е най-възрастната, най-красивата и най-срамежливата. А в древноримската митология Мая е богинята-покровителка на земята. Принасяли ѝ жертви на 1 май и оттук дошло името на месец май в римския календар. Според народния календар Мая празнува имен ден на 1 май |
| меги |
умалително на Магдалена или Миглена |
| меглена |
видоизменено от Магдалена |
| медунка |
от цветето "м е д у н к а" |
| мелания |
гр. melaiпa - "черна"; име на календарна светица |
| мелетий |
гр. Meletios - "ученолюбив"; име на календарен светия |
| мена |
от диал. "м е н а" - "годежен дар" (да порасне, да стигне за женене и да прати или да получи годежен дар) |
| менда |
от диал. "м е н а" - "годежен дар" (да порасне, да стигне за женене и да прати или да получи годежен дар) |
| мендо |
от диал. "м е н а" - "годежен дар" (да порасне, да стигне за женене и да прати или да получи годежен дар) |
| мендуша |
от диал. "м е н а" - "годежен дар" (да порасне, да стигне за женене и да прати или да получи годежен дар) |
| менка |
от диал. "м е н а" - "годежен дар" (да порасне, да стигне за женене и да прати или да получи годежен дар) |
| менко |
от диал. "м е н а" - "годежен дар" (да порасне, да стигне за женене и да прати или да получи годежен дар) |
| меньо |
от диал. "м е н а" - "годежен дар" (да порасне, да стигне за женене и да прати или да получи годежен дар) |
| меранза, меранзо |
от диал. меранза - "дърво и плод"; срв. с Неранза (портокал) |
| мерджан |
от диал. мерджан - "корал" (ар.-тур. mercaп) |
| меруда |
от "м е р у д и я" (ароматна билка) |
| методи, мето |
гр. Methodios - "който изследва, води се по метод" |
| методий |
грц. "изследовател" |
| мехмед |
форма на Мохамед |
| миглена |
видоизменено от Меглена |
| мила, милан, милка, милкана, мило, милко |
от мила, мил |
| миладин |
от "м и л" - обичен |
| милана |
женска форма на Mилан |
| милева |
от "м и л" - обичен |
| милевой |
от "м и л" - обичен |
| милен |
от "м и л" - обичен. Името също може да се тълкува като видоизменена форма на Mилан, което в превод от славянски значи "добър". Името Милен през XV век е известно като Мило, Миле, като в последствие придобива окончанието "-ен" |
| милена |
от "м и л" - обичен, женска форма на Милен. Името също може да се тълкува като видоизменена форма на Mилан, което в превод от славянски значи "добър". Името Милена през XV век е известно като Мила, като в последствие придобива окончанието "-ена" |
| миленко |
от "м и л" - обичен |
| милерад |
от "м и л" - обичен |
| милица |
от "м и л" - обичен |
| милкана |
форма на Mилa |
| милован |
от "м и л" - обичен |
| милованка |
от "м и л" - обичен |
| милой |
от "м и л" - обичен |
| милойко |
от "м и л" - обичен |
| милослав |
да му е мила славата |
| милослава |
да му е мила славата |
| милотин |
от "м и л" - обичен |
| милотина |
от "м и л" - обичен |
| милош |
от "м и л" - обичен |
| милтен |
от "м и л" - обичен |
| милтиад, милтияд |
от гр. Miltiades - име на атински пълководец от V в.пр.Хр. |
| милуш |
от "м и л" - обичен |
| милчо |
от "м и л" или съкратено от Михаил |
| мильо |
от "м и л" или съкратено от Михаил |
| мильо, милчо |
съкратено от Михаил или от Емил, но преосмислено по мил |
| мима |
форма на Мария |
| мими |
фр. mimi - галено обръщение към котенце; у нас се приема за умалително от Мария |
| мимоза |
от цветето мимоза |
| мина, минка |
а) съкратено от Мария, Марина, но преосмислено и станало популярно по литературен път (Яворов); б) гр. Мепа - сродно с meпas - "месец"; в) име на календарен светия |
| миндо |
видоизменено от Михаил |
| минко |
видоизменено от Михаил |
| минчо |
видоизменено от Михаил |
| миньо |
видоизменено от Михаил |
| мира |
от "м и р , м и р е н" или съкратено от Любомир, Славомир или друго подобно име |
| мирабела |
от фр. mirabelle - "вид жълта слива" |
| миран |
от "м и р , м и р е н" или съкратено от Любомир, Славомир или друго подобно име |
| мирела |
от Мир(а) + ела |
| мирена |
от "м и р , м и р е н" или съкратено от Любомир, Славомир или друго подобно име |
| мирко |
от "м и р , м и р е н" или съкратено от Любомир, Славомир или друго подобно име |
| миро |
1. кратка форма на Mиpoслав, Mиpoлюб или друго име започващо с "мир" или 2. сродно с миро - "благовонно масло" |
| миролюб |
oбичащ мира (или света) |
| миролюба |
женска форма на Mиpoлюб |
| мирон |
грц. "осветено масло" |
| мирон, миpo |
гр. Myroп, сродно с миро - "благовонно масло"; име на календарен светия |
| мирона |
грц. "осветено масло" |
| мирослав |
слава на света (на мира) |
| мирослава |
слава на света (на мира) |
| мирчо |
от "м и р , м и р е н" или съкратено от Любомир, Славомир или друго подобно име |
| мирьо |
от "м и р , м и р е н" или съкратено от Любомир, Славомир или друго подобно име |
| миряна |
от "м и р , м и р е н" или съкратено от Любомир, Славомир или друго подобно име |
| мито, митко, митре, мита, митра |
съкратено от Димитър |
| михаела |
вм. Михаила с небългарски изговор на u |
| михаил |
евр. "равен, подобен на Бога" |
| михаила |
евр. "равен, подобен на Бога" |
| михай |
форма на Михаил |
| мия |
съкратено от Михаил,Михал, Миал |
| младен |
да младее, да бъде млад |
| младена |
да младее, да бъде млад |
| младин |
да младее, да бъде млад |
| младина |
да младее, да бъде млад |
| модест |
от лат. modestus -"умерен, скромен" |
| модро, модра |
от диал. модър - "синеок" |
| мойка |
мое си е, не го давам |
| мойко |
мое си е, не го давам |
| мойно |
мое си е, не го давам |
| мойо |
мое си е, не го давам |
| мома, момена, момера |
от мома - у родители, които си нямат, а жадуват момиче |
| момка |
от "м о м а" (радост за родители, които си нямат, а жадуват момиче) |
| момчан |
от "м о м ч е" (радост за родителите, които си нямат, а жадуват момче) |
| момчил, момчо |
от момче - у родители, които жадували мъжка рожба |
| момчила |
въпреки противоречивото тълкувание, името е женска форма на мъжкото име Момчил |
| моника |
фр. Moпique; от гр. топе - "една единствена" |
| моно, мончо, моньо |
от Симеон |
| морава |
от морава - "млада, зелена трева" или от морав - "теменужен" |
| морфо |
от гр. morfe - а) форма, б) хубост или от Морфей ("създател на образи") - гръцки бог на сънищата |
| моско |
видоизменено от евр. Моисей |
| мохамед |
доcтoeн за xвaлбa (oт apабски). Това е името на главния пророк в Исляма |
| моян |
мое си е, не го давам |
| мрена |
от Мирена или под влияние на рибата мрена |
| мустафа |
избрaният (apабски). Едно от имената на пpopoкa Moxaмeд |
| муша |
видоизменено от Мария |
| мъна |
от "мъник", "мъничка" |
| мюмюн |
мюсюлманин (от тypcки) |
| мяна |
разновидност на Менко, Мена |
| мянка |
разновидност на Менко, Мена |
| мянко |
разновидност на Менко, Мена |