| кадри |
чест, достойнство (турски) |
| кадрие |
женска форма на Кадри |
| кайо |
видоизменено от Николай |
| калин |
1) от гръцки "kalos" - хубав, или "kali nikos" - добра победа. 2) мъжка форма на Калина, от "к а л и н а" - горско дръвче с хубави червени плодове |
| калина |
от "к а л и н а" - горско дръвче с хубави червени плодове |
| калиник |
хубава победа (от гpъцките kalos - хубав, nike - победа) |
| калинка |
умалителна форма на Калинa |
| калиопа |
гр. Каlliоре - "хубаволика" |
| калистрат |
от гр. Kallistratos - "добър войн"; име на календарен светия |
| калица |
от "к а л и н а" - горско дръвче с хубави червени плодове |
| калия |
от цветето калия |
| калофер |
от цветето калофер |
| калоян |
историческо име, грц. "хубав Иван" |
| калояна |
женска форма на Калоян |
| калуд, калуди |
от гр. kaloudi - "дар" |
| калуш |
от "к а л и н а" - горско дръвче с хубави червени плодове |
| калуша |
от "к а л и н а" - горско дръвче с хубави червени плодове |
| калчо |
от "к а л и н а" - горско дръвче с хубави червени плодове |
| кальо |
от "к а л и н а" - горско дръвче с хубави червени плодове |
| каля |
от "к а л и н а" - горско дръвче с хубави червени плодове |
| камелия |
от цветето камелия (фр. camelia); сравнително ново - от 1929г. |
| камен |
да бъде як и траен като камък |
| камена |
да бъде як и траен като камък |
| кана |
съкратено от Вълкан, Люцкан или друго подобно име |
| канда |
съкратено от Вълкан, Люцкан или друго подобно име |
| кандо |
съкратено от Вълкан, Люцкан или друго подобно име |
| кандьо |
съкратено от Вълкан, Люцкан или друго подобно име |
| кано |
съкратено от Вълкан, Люцкан или друго подобно име |
| кануш |
съкратено от Вълкан, Люцкан или друго подобно име |
| кануша |
съкратено от Вълкан, Люцкан или друго подобно име |
| каньо |
съкратено от Вълкан, Люцкан или друго подобно име |
| капка |
мила и хубава като капка |
| караман |
от диал. караман - едър, снажен човек или от тур. karaman - мургав |
| карамфил |
от цветето карамфил. Празнува имен ден на Цветница |
| карамфила |
от цветето карамфил. Празнува имен ден на Цветница |
| кардам |
име на старобългарски владетел |
| карим |
благородeн (арaбски) |
| карин |
oбичaн (oт латински) |
| карина |
от Каро - тур. kara - "черен" |
| карл |
старофранкско Carl |
| карло |
разширено от Карл |
| кармелита |
от кармелumа - "монахиня от католическия орден на кармелитките" |
| кармен |
от лат. carmen - "песен" или по името на оперната героиня Кармен |
| кармена |
форма на Кармeн |
| каро |
от тур. kara - "черен" - защитно име като Черньо, Мавро и т.н. |
| каролин, каролина |
нем. Karoline, женска форма от Карл |
| карп |
гр. karpos - "плод"; име на календарен светия |
| касандра |
гр. Kassandra - име от гръцката митология; напоследък се свързва с героиня от популярен латиноамерикански сериал |
| касиян |
лат. Cassianus - име на календарен светия |
| каталина |
испанския вариант на Катерина |
| кателина |
форма на Катерина |
| кателия |
от гр. katelaios - "обилен с елей; много милостив" |
| катерина |
грц. "чиста" |
| катина |
форма на Катерина |
| катрин |
западноевропейският вариант на Катерина |
| катрина |
кратка форма на Катерина |
| катюша |
от рус. Катюша, умалително от Катя |
| катя |
кратка или умалителна форма на Катерина или Екатерина |
| катя, ката, катина |
умалително от Катерина |
| кева |
съкратено от Параскева |
| кева съкратено |
от Параскева |
| кеворк |
арменски вариант на Георги |
| кемал |
достоен, съвършен (турски) |
| кемала, кемо, кеми |
от ар.-тур. kemal - "достоен, съвършен" |
| кера, керанка, керана, кераца |
от Киран, Киро |
| керез |
от гр. kerasi - "череша" |
| кета, кети |
умалително от Параскева или от Керанка |
| килифар |
от диал. килuфар - "вид дива гъска" |
| кимон |
от гр. Kimon - прочут атински политик и пълководец от V в.пр.Хр. |
| кина, кинка |
видоизменено от Калина, Катерина и др . |
| кипра |
от "к и п ъ р" - хубав, напет |
| киприан, киприян, кипро |
гр. Kyprianos - "от остров Кипър"; име на календарен светия |
| киприна |
форма на Кипра |
| киран, кирана, кира, киро |
от Кир(о) + ан(а) - видоизменено от Кирил |
| кирил |
грц. "г о с п о д а р с к и" |
| кирила |
женска форма на Кирил. Празнува имен ден на 11 май |
| кирилка |
женска форма на Кирил. Празнува имен ден на 11 май |
| кирко |
видоизменено от Кирил |
| киркор |
арменски вариант на Григор |
| киро |
видоизменено от Кирил |
| кирчо |
видоизменено от Кирил |
| кита, кито, кичо, кичка |
от диал. кит(а) - "китен(на)" |
| китен |
от прилагателното китен |
| китка |
от "китка", "китен" |
| китна |
хубава (от славянското китна) |
| китодар |
хубав подарък (от славянското китeн - хубав и дар) |
| кица |
от "китка", "китен" |
| кицо |
от "китка", "китен" |
| кича |
от "китка", "китен" |
| клавдия |
лат. Claudia - женска форма от Claudius - име на католически светия |
| клара |
лат. clara - "ясна"; име на католическа светица |
| класан |
от "клас на нива" |
| класо |
от "клас на нива" |
| клаудия |
от името Claudius, име на католически светия |
| клемена |
женска форма на Климент |
| клементина |
женска форма на Климент. Празнува имен ден на 25 ноември |
| клементина |
фр. Clementine, у нас проникнало покрай майката на Фердинанд Кобург |
| клео |
гр. kleo - "прославям" |
| клеопатра |
гр. Kleopatra, име от старата история |
| климент, климентина |
от лат. clemens,-ntis "милостив"; име на календарни светии |
| козма |
гр. kosmos - "подредба; украса"; име на календарен светия |
| коил, койо, койка, койна, койчо, кояна |
видоизменено от Костадин или от Кольо, с изпадане на мекото л |
| койно |
далечно видоизменение от Костадин |
| кокона, кокони |
от гр. kokkona - "госпожа; кокона" |
| коло, кольо, колчо |
съкратено от Никола |
| кольо |
форма на Никола |
| комня, комньо, комо |
от лат. communio - "съюз; комка, причастие" |
| кондо, кондьо, конда, коно |
съкратено от Константин |
| константин |
лат. "постоянен". Имен ден празнуват на 21 Май (денят на Св. равноап. Константин и Елена) |
| константина |
лат. "постоянен". Имен ден празнуват на 21 Май (денят на Св. равноап. Константин и Елена) |
| констанца |
лат. constantia - "постоянство"; еднакво по значение с Константин |
| консуела |
от лат. Consualia - "празненства в чест на божеството Консус"; у нас придобило популярност по литературен път |
| копра |
да има коса като коприна |
| коприна, копринка |
от коnрина - пожелателно име: да има мека и хубава коса; сравни Свила; в социалистическо време преосмислено и свързвано с комсомолските бригади на яз. Копринка |
| копро |
да има коса като коприна |
| кора |
от гр. kore "девойка, дъщеря" |
| корнели, корнелий, корнелия |
лат. Corпelius - име на стар римски род |
| косан |
да има буйна и хубава коса (косата се е смятала за признак на здраве и младост) |
| косана |
да има буйна и хубава коса (косата се е смятала за признак на здраве и младост) |
| косара |
най-вероятно пожелателно име: да има хубава коса; свързва се и с княгиня Косара - дъщеря на Самуил |
| косен |
да има буйна и хубава коса (косата се е смятала за признак на здраве и младост) |
| косена |
да има буйна и хубава коса (косата се е смятала за признак на здраве и младост) |
| коста, косьо |
гр. Kostas или съкратено на българска почва направо от Костадин |
| костадин |
разновидност на Константин |
| костадина |
женска форма на Костадин |
| костадинка |
разновидност на Константин |
| коце |
форма на Костадин |
| кочо |
форма на Константин |
| крайна |
съкратено от изчезналото име Краислав "слава на родния си край" и преосмислено: "с него да настане край на детската смъртност или на нежелани раждания", близко по значение с Доста, Запрян |
| крайно |
съкратено от изчезналото име Краислав "слава на родния си край" и преосмислено: "с него да настане край на детската смъртност или на нежелани раждания", близко по значение с Доста, Запрян |
| крайо |
съкратено от изчезналото име Краислав "слава на родния си край" и преосмислено: "с него да настане край на детската смъртност или на нежелани раждания", близко по значение с Доста, Запрян |
| крайчо |
съкратено от изчезналото име Краислав "слава на родния си край" и преосмислено: "с него да настане край на детската смъртност или на нежелани раждания", близко по значение с Доста, Запрян |
| кральо, крали |
от крал; сравни Царьо, Бано (може би стар превод на Васил) |
| красен |
от "к р а с е н" - хубав, красив |
| красим |
от "к р а с е н" - хубав, красив |
| красин |
красив |
| красна |
от "к р а с е н" - хубав, красив |
| красьо, краса, красина, красим, красима |
видоизменено от Красимир |
| крема |
да бъде як и траен като кремък, еднакво по значение с Камен, Камена |
| кремен |
да бъде як и траен като кремък, еднакво по значение с Камен, Камена |
| кремен, кремена |
от кремен - "кремък" - защитно име |
| кремена |
да бъде як и траен като кремък, еднакво по значение с Камен, Камена |
| кремка |
умалително от Крема |
| кремо |
да бъде як и траен като кремък, еднакво по значение с Камен, Камена |
| криста |
форма на Kристина. Празнува имен ден на Рождество Христово |
| кристиан |
форма на Христо. Празнува имен ден на Рождество Христово |
| кристиана |
форма на Христина. Празнува имен ден на Рождество Христово |
| кристина |
форма на Христина. Празнува имен ден на Рождество Христово |
| кристиян |
форма на Христо. Празнува имен ден на Рождество Христово |
| кристияна |
форма на Христина. Празнува имен ден на Рождество Христово |
| кристо |
вместо Христо с небългарски изговор |
| крум |
историческо име на старобългарски владетел |
| круша |
от дървото и плода "к р у ш а" |
| крушо |
от дървото и плода "к р у ш а" |
| кръстена |
женска форма на Кръстю. Кръстeна да черпи на Кръстовден - 14 септември |
| кръстил |
от "к р ъ с т" (превод на грц. Ставри - "кръст") |
| кръстин |
от "к р ъ с т" (превод на грц. Ставри - "кръст") |
| кръстьо, кръстан, кръстана, кръстина, |
от кръст, а всъщност превод от гръцкото Ставри (от stauros - "кръст") |
| кръстю |
кръст Името e cвързано с Kръcта, на който е бил разпънат Христос. Считa се, чe xората, носещи това име са закрилени от него. Празнува имен ден на Кръстовден - 14 септември |
| ксант, ксанти, ксантия, ксантина |
от гр. xantos - "рус, русокос" |
| ксения |
от гр. xenia - "гостоприемство"; име на календарна светица |
| кубрат |
име на първобългарски владетел, разпространено особено много през Възраждането |
| куда |
от диал. "к у д я" - "коря, пъдя" (уж го кудим за пред злите очи, а си го обичаме) |
| кудан |
от диал. "к у д я" - "коря, пъдя" (уж го кудим за пред злите очи, а си го обичаме) |
| кудин |
от диал. "к у д я" - "коря, пъдя" (уж го кудим за пред злите очи, а си го обичаме) |
| кудьо |
от диал. "к у д я" - "коря, пъдя" (уж го кудим за пред злите очи, а си го обичаме) |
| кузман |
форма на Козма |
| кула |
съкратено от Николина, Никула |
| кулчо |
съкратено от Николина, Никула |
| кульо |
съкратено от Николина, Никула |
| куман, кумана |
от народностното име кумани |
| куна |
далечно видоизменение от Костадин |
| кунка |
далечно видоизменение от Костадин |
| куно |
далечно видоизменение от Костадин |
| кунчо |
далечно видоизменение от Костадин |
| куньо |
далечно видоизменение от Костадин |
| купар |
от старинно "к у ц" - "късичък, дребен", близко по значение с Малчо |
| купен |
защитно име срещу детската смъртност: "не е наше, купили сме го от по-честити хора" |
| курдо, курти, курт, куто |
от тур. kurt, kurdu - "вълк", сравни с Вълко |
| куцар |
от диал. куцар - "куц човек" - а) предпазно име: нека да е куц, та човекът да е здрав; б) защитно име: да бъде макар и куц, но жив и здрав |
| куцил |
от старинно "к у ц" - "късичък, дребен", близко по значение с Малчо |
| куцин |
от старинно "к у ц" - "късичък, дребен", близко по значение с Малчо |
| куцо |
от старинно "к у ц" - "късичък, дребен", близко по значение с Малчо |
| куцьо |
от старинно "к у ц" - "късичък, дребен", близко по значение с Малчо |
| къдра |
от "к ъ д ъ р" - къдрав |
| къдра, къдрьо |
пожелателно име: да има къдрава коса |
| къдрин |
от "к ъ д ъ р" - къдрав |
| къдрьо |
от "к ъ д ъ р" - къдрав |
| къна, кънчо, къта, къто |
съкратено от Кръстьо |
| кънда |
видоизменено от Кръстьо |
| къндо |
видоизменено от Кръстьо |
| къньо |
видоизменено от Кръстьо |
| къпина |
къпина |
| кюран |
видоизменено от Киран |